拉曼光譜儀 (Raman Spectrometer) 是利用雷射光照射分子，而造成光子散射，也就是所謂的拉曼效應。並透過光柵分光，檢測雷射光以外的光子，並藉此分析元素種類。

拉曼光谱仪 (Raman Spectrometer) 是利用雷射光照射分子，而造成光子散射，也就是所谓的拉曼效应。并透过光栅分光，检测雷射光以外的光子，并藉此分析元素种类。

Raman Spectrometer is a device, in which the laser light interacts with molecular vibrations, phonons or other excitations in the system, resulting in the energy of the laser photons being shifted up or down. By analyzing the photons, one can results the kinds of elements.

紅外光譜學是光譜學中研究電磁波光譜紅外光部分的分支，它包括了許多技術。到目前為止，最常用的方法是吸收光譜。跟所有其他的分光鏡技術一樣，它可以被用來鑒別一種化合物或研究樣品的成分。

红外光谱学是光谱学中研究电磁波光谱红外光部分的分支，它包括了许多技术。到目前为止，最常用的方法是吸收光谱。跟所有其他的分光镜技术一样，它可以被用来鉴别一种化合物或研究样品的成分。

Infrared (IR) spectroscopy is the spectroscopy that deals with the infrared region of the electromagnetic spectrum, which covers many related techniques. The most common one is the absorption spectroscopy. Similar to all other spectroscopic techniques, it can be used to identify chemical compounds or analyze the composition of a sample.

紫外/可見分光光度法，又稱紫外/可見分子吸收光譜法，是以涵蓋紫外線與可見光波長範圍的光源，照射樣品，測量物質分子對光吸收的相對強度的方法。

紫外/可见分光光度法，又称紫外/可见分子吸收光谱法，是以涵盖紫外线与可见光波长范围的光源，照射样品，测量物质分子对光吸收的相对强度的方法。

Ultraviolet–visible spectroscopy or ultraviolet-visible spectrophotometry (UV-Vis or UV/Vis) refers to absorption spectroscopy or reflectance spectroscopy in the ultraviolet-visible spectral region.

核磁共振光譜法 (NMR) 是施加外部磁場給正在自旋產生磁場的原子核，使其發出射頻信號的技術，由此射頻信號分析樣品的組成。

核磁共振光谱法 (NMR) 是施加外部磁场给正在自旋产生磁场的原子核，使其发出射频信号的技术，由此射频信号分析样品的组成。

Nuclear magnetic resonance spectroscopy is a technology which observes the radio frequency from nuclei by applying an external magnetic field onto a spinning nucleus.

元素分析儀為化學成份分析不可或缺的分析工具，廣用於學術界及工業界，可用於純物質之分析，以確知其所含元素之重量百分比。

元素分析仪为化学成份分析不可或缺的分析工具，广用于学术界及工业界，可用于纯物质之分析，以确知其所含元素之重量百分比。

An elemental analyzer is a necessary tool for chemical composition analysis. It is widely used in academies and industries, can be used for the pure substances analysis in order to determine the percentage of weight of the elements contains.

X射線螢光光譜儀（X-ray Fluorescence Spectroscopy，簡稱：XRF），是一種快速的、非接觸式的物質測量方法。

X射线萤光光谱仪（X-ray Fluorescence Spectroscopy，简称：XRF），是一种快速的、非接触式的物质测量方法。

X-ray Fluorescence Spectroscopy (XRF) is a kind of fast, non-contacting material testing method.

雷射激發解離光譜法，將雷射聚焦到待測物表面，使之解離成電漿，再進一步觀測的方法。

激光诱导击穿光谱法，将激光聚焦到待测物表面，使之解离成电浆，再进一步观测的方法。

Laser Induced Breakdown Spectroscopy. A short laser pulse is focused on to the surface of a sample to create the plasma.

熱分析是材料科學的一個分支，研究在溫度變化下的材料特性。

热分析是材料科学的一个分支，研究在温度变化下的材料特性。

Thermal analysis is a branch of materials science where the properties of materials are studied as they change with temperature.

粒徑分析儀（Particle Size Analyzer）是一種用於測量粉體、液體或氣膠中顆粒大小、分佈及其範圍的儀器。透過雷射繞射（Laser Diffraction）、動態光散射（Dynamic Light Scattering, DLS）或影像分析等技術，可用來判定顆粒的行為特性與品質表現。粒徑分析儀在製藥、建築材料及化學製造等產業中，對於品質管制（QC）扮演著極為關鍵的角色。

A particle size analyzer is an instrument used to measure the size, distribution, and range of particles in powders, liquids, or aerosols. Through techniques such as laser diffraction, dynamic light scattering (DLS), or image analysis, it can determine the behavioral characteristics and quality performance of particles. Particle size analyzers play a crucial role in quality control (QC) in industries such as pharmaceuticals, building materials, and chemical manufacturing.

自動電性特性分析，是當今電子材料研究開發的重要工具。受益於高精度類比數位轉換 (A/D, D/A Converter) 元件的廣泛商業化，儀器設計的門檻降低，相關的檢測，已經不再侷限於傳統手動操作的電錶、示波器，而是進一步整合功能強大的電腦軟體，執行複雜且可長時間重複的多信號源、多通道的整合測量。勢動科技為您引進最新的測量技術，讓您能夠以更高的效率，專心於核心研究開發的工作，而不是將時間花在與這些工作無關的測量系統開發。

Automatic electrical property analysis is a crucial tool in modern electronic materials research and development. Benefiting from the widespread commercialization of high-precision analog-to-digital converter (A/D, D/A), the barrier to instrument design has been lowered. Related testing is no longer limited to traditional manually operated meters and oscilloscopes, but has further integrated powerful computer software to perform complex and long-term repeatable multi-signal source, multi-channel integrated measurements. ACTTR Technology introduces the latest measurement technologies, allowing you to focus more efficiently on core research and development work, rather than spending time on measurement system development unrelated to these tasks.

樣品前處理可以減少由於不同人員操作以及樣本多次轉移帶來的誤差，同時可以避免使用大量有機溶劑並減少對環境的污染。

样品前处理可以减少由於不同人员操作以及样本多次转移带来的误差，同时可以避免使用大量有机溶剂并减少对环境的污染。

Sample preparation can reduce the error that is caused by the different operator while transferring the samples. In addition, it can also avoid the use of large amounts of organic solvents and reduce the environmental pollution.

勢動科技販售各種通用理化、生醫實驗器材設備，包含儀表、度量衡、加熱冷凍設備、培養箱、離心機，等設備。

势动科技贩售各种通用理化、生医实验器材设备，包含仪表、度量衡、加热冷冻设备、培养箱、离心机，等设备。

ACTTR Technology sells a variety of common physical and chemical laboratory equipments, including meters, weighting instrument, heating, incubators, centrifuges, and other equipments.